Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise und Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir freuen uns, dass Sie unsere Webseite besuchen. Der Schutz Ihrer Privatsphäre und der Schutz Ihrer persönlichen Daten, der sog. personenbezogenen Daten, bei der Nutzung unserer Webseite ist uns ein wichtiges Anliegen.

Personenbezogene Daten sind nach Art. 4 Nr. 1 DS-GVO alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Informationen wie Ihr Vor- und Nachname, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und auch Ihre IP-Adresse. Daten, bei denen kein Bezug zu Ihrer Person herstellbar ist, wie beispielsweise durch eine Anonymisierung, sind keine personenbezogenen Daten.

Die Verarbeitung (z.B. das Erheben, die Speicherung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Übermittlung, das Löschen oder die Vernichtung) nach Art. 4 Nr. 2 DS-GVO bedarf immer einer gesetzlichen Rechtsgrundlage oder Ihrer Einwilligung. Verarbeitete personenbezogene Daten müssen gelöscht werden, sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht wurde und keine gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten mehr zu wahren sind.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Webseite. Sie gilt nicht für andere Webseiten, auf die wir durch einen Hyperlink lediglich verweisen. Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang Ihrer personenbezogenen Daten auf Webseiten Dritter übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, ob diese Unternehmen die Datenschutzbestimmungen einhalten. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch diese Unternehmen informieren Sie sich bitte direkt auf diesen Webseiten.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf dieser Webseite ist:

Alu-Terrassenbau, Inhaber Alexandr Rata
Hopfengarten 18
38518 Gifhorn
Deutschland

Telefon: +49 (0) 151 21005500
E-Mail: info@alu-terrassenbau.de

3. Bereitstellung und Nutzung der Webseite / Server-Logfiles

a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Wenn Sie diese Webseite nutzen, ohne anderweitig (z.B. durch Nutzung des Kontaktformulars) Daten an uns zu übermitteln, erheben wir über Server-Logfiles technisch notwendige Daten, die automatisch an unseren Server übermittelt werden, u.a.:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • Browsertyp
  • Sprache und Version der Browsersoftware
  • Betriebssystem

b) Zweck und Rechtsgrundlage

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Webseite anzeigen zu können. Wir nutzen die Daten auch, um die Sicherheit und Stabilität unserer Webseite zu gewährleisten. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO.

c) Speicherdauer

Sobald die genannten personenbezogenen Daten zur Anzeige der Webseite nicht mehr erforderlich sind, werden diese gelöscht.

4. Einsatz von Cookies

Wir verwenden Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Webseite von uns an den Browser Ihres Endgeräts gesendet und dort gespeichert werden. Einige Funktionen unserer Webseite können ohne den Einsatz technisch notwendiger Cookies nicht angeboten werden. Andere Cookies ermöglichen uns verschiedene Analysen und dienen dazu, unser Internetangebot nutzerfreundlicher und effektiver zu gestalten.

Temporäre Cookies/Session-Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. Permanente Cookies werden über einen längeren Zeitraum gespeichert; Sie können diese eigenständig über Ihre Browsereinstellungen löschen.

Beim ersten Besuch werden Sie über unser Einwilligungs-Tool Cookiebot (Anbieter: Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark) gefragt, welche Kategorien von Cookies Sie zulassen möchten. Cookies, die nicht technisch zwingend notwendig sind, werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Einstellungen-Link im Footer der Website ändern oder widerrufen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notwendiger Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Für alle übrigen Cookies ist die Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

5. Kontaktformular

Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen über das Formular „Angebot anfordern“ die Möglichkeit, mit uns in Kontakt zu treten. Dieses Formular ist auf mehreren Unterseiten identisch eingebunden. Dabei werden folgende personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Postleitzahl/Ort
  • gewünschte Lösung (Art der Überdachung)
  • gewünschte Maße (Breite und Tiefe)
  • Inhalt Ihrer Nachricht

Zusätzlich steht Ihnen unser 3D-Terrassen-Konfigurator unter der eigenen Subdomain konfigurator.alu-terrassenbau.de zur Verfügung, der auf dieser Website per iFrame eingebunden ist. Auch dort werden bei Absenden einer Anfrage dieselben Datenkategorien sowie die von Ihnen gewählte Konfiguration verarbeitet und über den Dienst Resend (siehe Ziff. 9) per E-Mail an uns sowie als Bestätigung an Sie zugestellt.

Die Angabe Ihrer Daten dient dem Zweck, Ihre Anfrage bearbeiten und Ihnen antworten zu können. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, mit Ausnahme des in Ziff. 9 genannten Zustelldienstes. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen. Soweit Ihre Anfrage nicht auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der sachgerechten Beantwortung Ihrer Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Die Angabe der mit * gekennzeichneten Felder ist erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können; alle übrigen Angaben sind freiwillig.

Ihre Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, der Verarbeitung widersprechen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

6. Kontaktmöglichkeiten per E-Mail

a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Sie können sich an uns per E-Mail wenden. Unsere Datenerhebung beschränkt sich dabei auf die E-Mail-Adresse des von Ihnen zur Kontaktaufnahme verwendeten E-Mail-Accounts sowie auf die von Ihnen im Rahmen der Kontaktaufnahme beliebig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten.

b) Zweck und Rechtsgrundlage

Zweck der Datenverarbeitung ist die Möglichkeit, Ihr Anliegen sachgerecht beantworten zu können. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO.

c) Speicherdauer

Eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt, sofern der verfolgte Zweck der Kommunikation entfallen und eine Speicherung nicht mehr erforderlich ist.

7. Newsletter

a) Art und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien regelmäßigen E-Mail-Newsletter zu abonnieren. Um Ihnen regelmäßig den Newsletter zusenden zu können, benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse. Für den Newsletterversand verwenden wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail-Newsletter zuschicken werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Versand des Newsletters einwilligen. Wir schicken Ihnen dann eine Bestätigungs-E-Mail, mit der Sie gebeten werden, durch Anklicken eines entsprechenden Links zu bestätigen, dass Sie künftig Newsletter von uns erhalten wollen. Dies dient der Sicherstellung, dass nur Sie selbst sich als Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse zum Newsletter anmelden können. Ihre Bestätigung muss zeitnah nach Erhalt der Bestätigungs-E-Mail erfolgen, da andernfalls Ihre Newsletter-Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht wird.

Die Anmeldung erfolgt über ein natives Shopify-Formular; ein externer Newsletter-Anbieter wird zur Erfassung Ihrer Anmeldung nicht eingesetzt. Für den Versand der Bestätigungs-E-Mail und der Newsletter-Kampagnen nutzen wir die Shopify App Shopify Email, einen Dienst der Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland (nachfolgend „Shopify“). Dabei werden insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie Nutzungsdaten (z.B. Öffnungs- und Klickraten) verarbeitet und an Shopify übermittelt.

b) Zweck und Rechtsgrundlage

Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt. Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für den Newsletterversand beruht nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO und § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG auf der von Ihnen freiwillig abgegebenen und jederzeit für die Zukunft widerrufbaren Einwilligungserklärung. Zudem beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO aufgrund berechtigter Interessen von uns, den Nachweis der erforderlichen Einwilligung zu dokumentieren.

c) Speicherdauer

Ihre E-Mail-Adresse wird so lange gespeichert, wie Sie den Newsletter abonniert haben. Nach einer Abmeldung vom Newsletter wird sie gelöscht. Sie können den Newsletter jederzeit über den in jeder Newsletter-E-Mail enthaltenen Abmeldelink abbestellen.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Shopify erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify unter shopify.com/legal/privacy.

8. Datenübermittlung

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO erteilt haben,
  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO zur Erfüllung eines Vertragsverhältnisses mit Ihnen erforderlich ist,
  • nach Art. 6 Abs. 1 lit. c) DS-GVO für die Weitergabe eine rechtliche Verpflichtung besteht,
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO zur Wahrung berechtigter Unternehmensinteressen erforderlich ist,
  • wir nach Art. 28 DS-GVO externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) einsetzen, die zum sorgfältigen Umgang mit Ihren Daten vertraglich verpflichtet wurden.

Bei der Übermittlung an externe Stellen in Drittländern, d.h. außerhalb der EU bzw. des EWR, stellen wir sicher, dass diese Stellen Ihre personenbezogenen Daten mit der gleichen Sorgfalt behandeln wie innerhalb der EU bzw. des EWR, etwa durch EU-Standardvertragsklauseln.

9. Eingesetzte Dienste im Einzelnen

Cookiebot

Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligung setzen wir den Dienst Cookiebot der Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark, ein.

WhatsApp Business

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp Business zu kontaktieren. WhatsApp Business ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Bei der Nutzung von WhatsApp Business können neben sogenannten Metadaten, die Aufschluss über die Umstände der Kommunikation geben (z.B. Telefonnummer, Zeitstempel), auch Kommunikationsinhalte an WhatsApp außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. WhatsApp Business verpflichtet sich zum Abschluss von sog. EU-Standarddatenschutzklauseln im Sinne des Art. 46 DS-GVO. Auf der Grundlage dieses vertraglichen Regelwerks sind auch Empfänger in Drittstaaten verpflichtet, einen Datenschutzstandard einzuhalten, der im Wesentlichen dem europäischen Standard entspricht. Es ist jedoch zu beachten, dass die tatsächliche Einhaltung der Anforderungen, die sich aus den EU-Standarddatenschutzklauseln ergeben, nicht in jedem Fall gewährleistet werden kann (z.B. aufgrund behördlicher Zugriffe auf die Daten im Empfängerland). Die Nutzung von WhatsApp Business ist freiwillig. Sie können uns auch jederzeit über andere Kommunikationskanäle erreichen, z.B. per E-Mail. Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO. Weitere Informationen zum Datenschutz bei WhatsApp Business finden Sie unter: business.whatsapp.com/privacy-protections

Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Anfrageformulars in unserem 3D-Konfigurator unter konfigurator.alu-terrassenbau.de vor automatisierten Anfragen (Spam) setzen wir den Dienst Cloudflare Turnstile der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München, ein. Turnstile prüft im Hintergrund technische Merkmale Ihres Browsers. Dabei können personenbezogene Daten, u.a. die IP-Adresse, an Cloudflare übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, missbrauchsfreien Formular, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO.

Cloudflare (Hosting des Konfigurators)

Unser 3D-Konfigurator unter konfigurator.alu-terrassenbau.de wird über den Dienst Cloudflare Pages der Cloudflare Germany GmbH bereitgestellt. Cloudflare stellt hierbei die technische Infrastruktur für diese Subdomain zur Verfügung.

Resend

Wir nutzen den Dienst Resend des Anbieters Plus Five Five, Inc., 2261 Market St, San Francisco, CA 94114-1612, USA, zur Verwaltung und Versendung von E-Mails. Dieser Dienst ermöglicht es uns, E-Mails effizient und zuverlässig zu versenden und zu verfolgen. Im Rahmen der Nutzung von Resend werden folgende Daten verarbeitet: E-Mail-Adresse des Empfängers, Name des Empfängers (falls angegeben), Inhalt der E-Mail, Datum und Uhrzeit des Versands, Status der E-Mail (z.B. zugestellt, geöffnet, Klicks).

Die Nutzung von Resend dient dem Zweck der Kommunikation mit unseren Nutzern, insbesondere zur Versendung von Bestätigungs-E-Mails. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der genannten Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Durchführung der E-Mail-Kommunikation nicht mehr erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend unter resend.com/legal/privacy-policy.

Shopify

Wir hosten unsere Website bei Shopify auf Basis einer Verarbeitung in unserem Auftrag. Shopify erfasst hierbei Informationen über das von Ihnen verwendete Endgerät und Ihren Browser, analysiert Ihr Nutzerverhalten und erstellt Nutzerstatistiken. Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf den Servern von Shopify verarbeitet.

Wenn Sie sich in der EWR, im Vereinigten Königreich, im Nahen Osten, in Südamerika oder in Afrika befinden, werden Ihre personenbezogenen Daten empfangen von: Shopify International Ltd., Attn: Data Protection Officer, c/o Intertrust Ireland, 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Weitere Hinweise zum Datenschutz von Shopify erhalten Sie unter shopify.de/legal/datenschutz.

Google Analytics

Wir setzen auf unserer Website das Tracking-Werkzeug Google Analytics der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“) ein.

Google Analytics verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung dieser Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Damit wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU bzw. des EWR gekürzt (sog. IP-Masking). Eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zum aufrufenden Rechner ist nicht mehr möglich.

Der Dienst Google Analytics dient der Analyse des Nutzungsverhaltens unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen; es findet dann auch keine Verbindung zu Servern von Google statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Einstellungen-Link im Footer der Website widerrufen. Die gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google Analytics finden Sie unter google.com/analytics/terms/de.html, zum Datenschutz von Google Analytics unter support.google.com/analytics/answer/6004245.

Google Ads (Conversion-Tracking)

Wir nutzen Google Ads, um mit Hilfe von Werbemitteln (sog. Google Adwords) auf externen Webseiten auf unsere Angebote aufmerksam zu machen. Google Ads Conversion-Tracking ist ein Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Ruft ein Nutzer eine Seite unserer Website auf, kann, sofern er über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt ist, ein Cookie auf seinem Endgerät gespeichert werden. Diese Cookies verlieren in der Regel nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Weitergehende personenbezogene Daten werden an Google nicht übermittelt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ wird Google Ads nicht geladen; es findet dann auch keine Verbindung zu Servern von Google statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Einstellungen-Link im Footer der Website widerrufen. Die gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Darüber hinaus können Sie interessenbezogene Anzeigen bei Google über den Link adssettings.google.com deaktivieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

10. Datensicherheit und Sicherungsmaßnahmen

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Dazu treffen wir umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, welche regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst werden. Hierzu gehört unter anderem die Verwendung anerkannter Verschlüsselungsverfahren (SSL oder TLS).

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns jederzeit das Recht vor, diese Erklärung bei Bedarf entsprechend zu aktualisieren.

12. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Einzelheiten dazu ergeben sich aus den Artikeln 7, 15-22 und 77 DS-GVO. Sie können sich diesbezüglich an die in Ziff. 2 genannte verantwortliche Stelle wenden.

  • Recht auf Widerruf Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligung, Art. 7 Abs. 3 DS-GVO
  • Auskunftsrecht, Art. 15 DS-GVO
  • Recht auf Berichtigung und Vervollständigung, Art. 16 DS-GVO
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Art. 17 DS-GVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DS-GVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DS-GVO
  • Widerspruchsrecht, Art. 21 DS-GVO
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, Art. 77 DS-GVO — zuständig für Gifhorn (Niedersachsen) ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

Stand: September 2026